お問合

デピクションダイアグラム

2015-06-25 by Horizon Blue Owl

デピクションダイアグラム

「デピクション(depiction)」は「描写」、「ダイアグラム(diagram)」は「図表」。

詳細に描写された図解、とでも訳せるでしょうか。

 

たとえばニュース番組では、自然現象や災害などの被害を解説する際に模型が使われることがありますが、それを平面上にデザインしたようなものをこうして呼ぶようです。

理科の教科書や災害特集番組などでよく見かける気がしますね。

 

写実的なイラストとして表現されることもありますし、3DCGの場合も多いです。

TVWebならアニメーションとして動かすことで

たとえば津波なら、波がどの高さまで・どの地域まで届くのか

どのような様子で押し寄せてくるのかを

分かりやすくかつ生々しく説明することができます。

 

詳細に描写するといっても、あまりに過剰にリアルにしすぎても

図解としてはかえって分かりにくいことになってしまいます。

やはり事前に伝えたいポイントをしぼり、整理することが必要です。